Tonatiuh, Tulsa, and the fifth sun, side view